法文翻譯社的部落格

　　While in exile， the people of these distinct cultures together conceived a new and exciting musical art form， characterized by pride， passion， and defiant dignity. It incorporated acoustic-guitar playing， singing， chanting， dancing， and staccato hand-clapping. This bold， provocative，1 and unique style was named“Flamenco”。

　　Considerable debate surrounds the origins of the word“Flamenco”。 Some believe it simply means“Flemish”。 Others contend2 that it es from the Dutch word， vlaming， meaning "fiery“，”flaming“， or”brightly colored“。 Others trace it back to the Arabic felag mengu， which refers to all persecuted people who fled to the mountains to escape the Inquisition.

The whole question of the changing role of Blacks in American society as been the subject of newspaper articles around the world so frequently that visitors to the United States do not know what to expect when they arrive. They may be surprised when they see that Blacks and Whites work side by side in offices , factories , and　schools across　the country . The majority of Blacks in the United States, however, live in and around only a small number of American cities.

PRESIDENT BUSH: Madam President, it is a pleasure to wele you back to the Oval Office. We have just had a very constructive dialogue. First, I want to tell you how proud I am to be the President of a nation that -- in which there's a lot of Philippine-Americans. They love America and they love their heritage. And I reminded the President that I am reminded of the great talent of the -- of our Philippine-Americans when I eat dinner at the White House. (Laughter.)

PRESIDENT ARROYO: Yes.

Hello, everybody. As es to an end and we look ahead to 2012, I want to wish everyone a happy and healthy New Year.

The last year has been a time of great challenge and great progress for our country. We ended one war and began to wind down another. We dealt a crippling blow to al-Qaeda and made America more secure. We stood by our friends and allies around the world through natural disasters and revolutions. And we began to see signs of economic recovery here at home, even as too many Americans are still struggling to get ahead.

September 7, 20

4:51 P.M. (Local)